
Comprar o vender un auto usado en Chile puede ser un proceso complejo si no tienes toda la información sobre el historial del vehículo. El Certificado de Anotaciones Vigentes es un documento clave que te permite conocer todos los detalles importantes sobre el auto que estás a punto de comprar o vender.
El Certificado de Anotaciones Vigentes es una herramienta fundamental para garantizar una transacción segura y transparente al comprar o vender un auto usado en Chile. Por eso mismo, aquí te indicaremos qué es, para qué sirve, cómo obtenerlo, y te ofrecemos algunos consejos útiles para que hagas una transacción segura presencial o online y bien informada.
¿Qué es el Certificado de Anotaciones Vigentes?
El Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV) es un documento oficial emitido por el Registro Civil de Chile, que proporciona información detallada sobre el historial de un vehículo. Este certificado contiene datos fundamentales sobre el auto, como los dueños anteriores, las multas impagas, gravámenes, prohibiciones de venta y cualquier otro antecedente legal que pueda afectar la transacción.
Este certificado es indispensable tanto para compradores como para vendedores de autos usados, ya que garantiza transparencia en el proceso de compraventa, evitando posibles problemas legales o económicos en el futuro.
¿Para qué sirve el Certificado de Anotaciones Vigentes?
El Certificado de Anotaciones Vigentes es esencial por varias razones, a continuación, te indicamos cuáles son esas razones:
- Permite confirmar quién es el dueño actual del vehículo y si ha tenido dueños anteriores.
- Te ayuda a conocer si el auto tiene multas impagas o infracciones pendientes.
- Indica si el auto está embargado, tiene prohibición de venta o está sujeto a algún crédito prendario, lo que podría complicar la compra o venta.
- Protege tanto al comprador como al vendedor de posibles fraudes, al verificar la legalidad del auto.
¿Cómo obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes?
Existen dos maneras principales de obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes: en línea a través del portal del Registro Civil, o presencialmente en sus oficinas. A continuación, te explicamos ambos métodos.
Obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes en línea
Este es el método más rápido y cómodo. Para obtener el CAV online, sigue estos pasos que te expresamos a continuación:
- Accede al portal del Registro Civil.
- Selecciona «Certificado de Anotaciones Vigentes»: Dentro del menú de certificados, elige esta opción.
- Ingresa la patente del vehículo: Debes tener a mano la patente (número de placa) del auto del cual necesitas el certificado.
- El sistema te pedirá realizar el pago correspondiente. Puedes pagar con tarjeta de débito o crédito.
- Una vez confirmado el pago, podrás descargar el Certificado de Anotaciones Vigentes en formato PDF.
Obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes de forma presencial
Si prefieres realizar el trámite de manera presencial, puedes seguir estos pasos que te indicamos:
- Dirígete a una oficina del Registro Civil más cercana en tu ciudad.
- Proporciona la patente del vehículo en la ventanilla correspondiente.
- El costo del certificado varía, pero generalmente ronda entre $1.050 y $1.200 CLP.
- El certificado te será entregado en minutos en formato impreso.
Documentos necesarios para obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes
Para solicitar el Certificado de Anotaciones Vigentes, necesitarás los siguientes documentos:
- Patente del vehículo: Este es el único dato necesario para el trámite, tanto si lo realizas de forma online como presencial.
- Cédula de identidad vigente: En el caso de hacerlo presencialmente, deberás llevar tu cédula de identidad para acreditar tu identidad.
No es necesario ser el propietario del vehículo para solicitar este certificado, lo cual es útil si estás en proceso de compra y deseas verificar la información del auto.
Si necesita Solicitar el permiso de circulación en otra comuna hágalo aquí: Permiso de circulación
Consejos y sugerencias antes de comprar o vender un auto usado
Aquí te expresamos algunos consejos importantes que te ayudarán a realizar una transacción segura y sin problemas:
Verifica el Certificado de Anotaciones Vigentes antes de cerrar el trato
Si estás comprando un auto usado, asegúrate de solicitar y revisar el Certificado de Anotaciones Vigentes antes de hacer el pago. Este documento te ayudará a identificar si el auto tiene deudas, multas o prohibiciones de venta, lo que podría afectar la propiedad y legalidad del vehículo.
Verifica la autenticidad del certificado
Si el vendedor te proporciona el certificado, asegúrate de que sea reciente y de que corresponda al vehículo que estás comprando. Lo ideal es que el certificado tenga menos de un mes de antigüedad, ya que los datos pueden cambiar con el tiempo.
Revisa el estado legal del vehículo
Asegúrate de que el vehículo no tenga gravámenes o esté sujeto a prendas. Si el auto está embargado o tiene una prohibición de venta, no podrás inscribirlo a tu nombre hasta que esas condiciones sean resueltas, lo que podría ser un gran inconveniente.
Complementa con otros certificados
Para obtener una visión completa del estado del vehículo, también es recomendable obtener el Certificado de Multas de Tránsito no Pagadas y el Certificado de Revisión Técnica. Estos documentos te darán una idea clara de la situación legal y mecánica del auto.
Consulta con un experto
Si tienes dudas sobre la validez de los documentos o si quieres asegurarte de que la compra sea segura, puedes consultar con un experto en compraventa de autos usados o un abogado especializado en este tipo de transacciones.
Costos y tiempo de entrega del Certificado de Anotaciones Vigentes
El costo del Certificado de Anotaciones Vigentes es accesible y generalmente está entre los $1.050 y $1.200 CLP. Si realizas el trámite en línea, el certificado es entregado de manera inmediata en formato PDF una vez completado el pago. En cambio, si lo solicitas de forma presencial, el tiempo de entrega es de unos pocos minutos, dependiendo de la carga de trabajo en la oficina del Registro Civil.
¿Por qué es importante el Certificado de Anotaciones Vigentes en la compraventa de autos usados?
El Certificado de Anotaciones Vigentes es crucial porque te protege de posibles fraudes o problemas legales al comprar o vender un vehículo usado. Te permite conocer si el vehículo tiene alguna situación pendiente que pueda afectar tu compra o su posterior registro a tu nombre. Para los vendedores, este certificado también garantiza que se entregará un historial completo y transparente del auto, aumentando la confianza en la transacción.
Tanto para el comprador como para el vendedor, este documento proporciona la tranquilidad de saber que el vehículo no tiene problemas legales, gravámenes o infracciones impagas que puedan afectar la transacción.
Uso de la app móvil ‘Civil Digital’
Si buscas hacer el trámite de manera rápida y sin complicaciones desde tu celular, tienes la opción de utilizar la app móvil ‘Civil Digital’. Solo debes descargarla en tu dispositivo, ingresar los datos del vehículo, efectuar el pago y recibirás el certificado de anotaciones vigentes en formato digital.
Estas alternativas te ofrecen flexibilidad al momento de solicitar el certificado, permitiéndote escoger la opción que más se ajuste a tus preferencias y necesidades.
Otros trámites
Si necesitas realizar otro trámite podrás hacer clic y comenzar con el trámite de forma rápida:


